Diariamente, luto contra a urgência de amputá-la para cessar esta descida.
Svakoga se dana borim protiv nagona da ga dokrajèim, da zaustavim silazak.
Luto contra isso, mas... fiz uma escolha.
Борим се с тим, али сам изабрао.
Luto contra você e seu irmão juntos.
Sredicu i tebe i tvog brat.
Eu aínda luto contra a vaIídade desse julgamento.
Još uvek se dvoumim oko opravdanosti ovakvog procesa.
Conclusão: como é que eu luto contra estes caras?
Zakljuèak - kako da se borim protiv ovih?
Todos os dias luto contra essa imagem... e todos os dias um babaca como você faz uma merda... por isso, não, John, não vou perdoá-lo.
Svaki dan se borim sa tom slikom o sebi, a svakog dana ološ poput tebe to zasere. Zato, ne Džone, necu ti oprostiti.
Hoje eu luto contra um padre.
Danas boksam sa svećenikom, a sutra za titulu prvaka.
Luto contra lobisomens e fantasmas mas sei que são apenas homenzinhos assustados usando fantasias.
Borila sam se s vukodlacima i duhovima, ali na kraju obièno znam da... da su to sve samo maske i da su unutra samo smežurani muškarci.
Esse monstro... eu sei do que você está falando... mas eu luto contra ele.
To cudoviste- Znam o cemu pricas. - Ali ja mu se odupirem.
Eu luto contra meu ciúme e o conquisto.
Ja se borim sa ljubomorom i pobeðujem.
Pode parecer uma vida entediante, mas à noite... me visto como uma aranha gigante e luto contra o crime.
Možda zvuèi dosadno, ali noæu se obuèem kao veliki pauk i borim se protiv kriminala.
Então, ou luto contra isso, ou...
Tako da, ili da se izvuèem iz toga ili da...
Não sabe que também luto contra as mesmas tentações?
Zar ne znaš, da se borim sa jednakim iskušenjima kao i ti?
Pra ser sincero com você, na verdade, luto contra o crime de 9h às 2h durante a semana.
Da budem iskren, samo se borim protiv zloèina izmeðu 21h i 02h tokom nedelje.
Seria fácil assim, e todo dia, eu luto contra isso.
Било би тако лако али сваки дан се томе опирем.
Às vezes luto contra o crime nas ruas, às vezes aqui, usando um microscópio.
Znaš, ponekad se protiv zloèina borim na ulicama, ponekad se borim ovde, uz pomoæ mikroskopa.
Ainda está aqui, mas luto contra ela todos os dias.
Još je tu, ali borim se protiv nje svaki dan.
À noite, visto uma capa e luto contra o crime.
Noæu oblaèim plašt i borim se protiv kriminala.
Não sei, Zach, faz tempo que não luto contra o deus do Trovão!
Ne znam, Zach, dosta je prošlo otkad sam se borio s bogom groma!
E eu não quero comprometer a vida que tenho, enquanto eu luto contra isso.
I ne želim da kompromitujem moj život koji imam, dok se borim sa ovim.
Você usou o luto contra ela.
Njen bol si iskoristio protiv nje.
Luto contra monstros, não contra Física.
Mogu boriti čudovišta. Ne mogu boriti fizike.
Luto contra certas ameaças mortais para a humanidade.
Borim se protiv smrtonosnih pretnji èoveèanstvu.
Luto contra a dinastia Mughal, não contra a sua religião.
Borim se protiv njihove dinastije, ne religije.
Sim, luto contra o fato de que sou anatomicamente desafiante.
Da, borim se sa èinjenicom da sam fizièki hendikepiran.
Eu também luto contra a obesidade.
I ja se borim protiv gojaznosti. -A ja sam premršav.
Luto contra a gripe faz algumas semanas.
Borim se s gripom neko vreme.
Luto contra minha lesão todos os dias desde então.
Od tada se svaki dan borim s mojom povredom.
Você sabe por que luto contra homens na arena?
Znaš zašto se borim a momcima u areni?
Faz anos que luto contra esse desperdício.
Godinama se borim protiv te vrste rasipništva.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, com ajuda dos meus amigos do STAR Labs, luto contra o crime e encontro outros metas como eu.
Ово је брзина сила базука. И то ће замка Савитар? Знам шта си ти.
Só luto contra cânceres nos fins de semana.
Samo vikendom se borim s rakom.
Luto contra 20 mídias para conseguir uma foto.
Obièno se rvem sa 20 drugih medija za jedan snimak.
Para o mundo exterior, sou um cientista forense, mas, secretamente, com ajuda dos meus amigos do S.T.A.R. Labs, luto contra o crime e procuro outros meta-humanos como eu.
Za celi svet sam obièan forenzièar, ali potajno, uz pomoæ svojih prijatelja iz S. T. A. R. Laboratorija, borim se protiv zloèina i pronalazim druge Meta - Ljude poput mene.
Labs, luto contra o crime e procuro outros meta-humanos como eu.
Лабс, Се борим против криминала и наћи друге мета људе попут мене.
0.68199992179871s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Recite mu da æu se boriti sa Kejnom. 